Preklady [hidden]

Taiwan podozrieva Huawei z účasti na bombových hrozbách proti súboru Shen Yun

17.04.2025

Taiwanské úrady vyšetrujú sériu bombových hrozieb namierených proti americkému divadelnému súboru Shen Yun Performing Arts. Podľa zistenia denníka Epoch Times vyšetrovatelia zistili, že niektoré z výhražných e-mailov možno vystopovať do výskumného zariadenia technologického gigantu Huawei v čínskom meste Xian. Súbor Shen Yun, založený čínskymi umelcami žijúcimi v USA, prináša na […]

Exkluzívne: Slintačka a krívačka bola do Európy zavlečená z Turecka, tvrdí zasvätený človek

17.04.2025

Zatiaľ čo pôvod slintačky a krívačky na Slovensku a v Maďarsku zostáva oficiálne neznámy, český farmár na základe zákulisných informácií tvrdí, že nákazlivá choroba bola do Európy zavlečená z Turecka. Ako sa to malo stať? „Slintačka a krívačka (FMD) je vysoko nákazlivé vírusové ochorenie párnokopytníkov (hovädzieho dobytka, oviec, kôz, ošípaných, […]

Ukrajinský parlament predĺžil stanné právo a posunul termín volieb

17.04.2025

Ukrajinský systém vojnového stavu umožňuje brannú povinnosť a pozastavenie niektorých politických aktivít vrátane pravidelných demokratických volieb. Ukrajinskí zákonodarcovia 16. apríla odhlasovali predĺženie platnosti vojnového stavu v krajine, čím pokračujú vo výkone vojnových právomocí a posunuli možnosť konania nových volieb minimálne do augusta. Ukrajinský parlament, Verchovna rada, pôvodne vyhlásil vojnový stav […]

Ako je na tom armáda malej pobaltskej krajiny, ktorá pumpuje do obrany až 3,4 % HDP?

16.04.2025

Seriál o vojenských systémoch krajín Európskej únie Estónska republika, štát s iba 1,3 miliónmi obyvateľov susediaci s Ruskom, berie svoju obranu vážne. Dlhodobo plní svoj dvojpercentný záväzok voči NATO a v posledných rokoch ho ešte zvýšila. Taktiež zohráva veľmi dôležitú globálnu úlohu v oblasti kybernetickej bezpečnosti. „Zvyšujeme vojnovú štruktúru obranných […]

Ako nás Dante Alighieri učí chápať utrpenie v Božskej komédii

16.04.2025

Utrpenie nadobúda nový význam, keď naň nazeráme očami duší v „Očistci“. Božská komédia, ktorú Dante Alighieri napísal začiatkom 14. storočia, opisuje duchovné putovanie pútnika po posmrtných ríšach: pekle, očistci a raji. Danteho impozantná báseň sa ponára do srdcervúcich hlbín pekla a vznáša sa k žiarivým vrcholom raja, pričom zahŕňa celú […]

Ako dospievajúce dievča upozornilo na Pandorinu skrinku zberu súkromných údajov v Číne

16.04.2025

Kontrola nad rozsiahlymi databázami umožnila úniky citlivých údajov – a podľa analytikov sa to teraz vracia ako bumerang samotným predstaviteľom Čínskej komunistickej strany. Rozsiahly zber osobných údajov čínskym komunistickým režimom sa opäť dostal do centra verejnej diskusie po tom, čo 13-ročné dievča vyvolalo búrlivú internetovú diskusiu tým, že „otváralo skrinky“ […]

Vance: Väčšina európskych národov by nedokázala ubrániť svoju vlasť

16.04.2025

Americký viceprezident JD Vance tvrdí, že väčšina európskych krajín nemá armády, ktoré by sa dokázali ubrániť pred útokom, a že kontinent sa v otázke bezpečnosti príliš dlho spoliehal na Spojené štáty. V rozhovore pre UnHerd 40-ročný Vance povedal: „Realita je taká, že je to priamočiare povedať, ale je to aj […]

Spánková poradkyňa elitných športovcov ukazuje, ako vyzerá dokonalý spánkový režim

16.04.2025

„Spánok nie je koniec dneška, ale začiatok zajtrajška,“ hovorí Dr. Mahová. „To, ako investujete do svojho spánku dnes, ovplyvní váš pocit a výkonnosť zajtra.“ Dr. Cheri D. Mahová, špecialistka na optimalizáciu spánku pre elitných športovcov a športové organizácie, už viac ako 15 rokov učí túto „malú, ale účinnú zmenu myslenia“ […]

Americkí lekári kritizujú tradičnú liečbu rakoviny a volajú po zmene. Po pandémii sa choroba správa inak

16.04.2025

Agresívne nádory, neskorá diagnostika a odolnosť voči liečbe zneli ako varovné signály. Odborníci žiadajú objektívny výskum, ako aj nový, celostný prístup k liečbe. Skupina amerických lekárov upozornila na rastúci počet prípadov rakoviny, ktoré si všimla v posledných piatich rokoch, a vyzvala na ďalší výskum s cieľom lepšie pochopiť tento jav. […]

Trump obviňuje Bidena, Putina a Zelenského z vojny na Ukrajine. Tvrdí, že pracuje na jej ukončení

16.04.2025

Americký prezident vyzval Rusko, aby sa „pohlo“ s mierovou dohodou, pričom zdôraznil ničivé ľudské obete „strašnej a nezmyselnej vojny“. Americký prezident Donald Trump v pondelok (14. 4.) obvinil bývalého prezidenta USA Joea Bidena, ruského prezidenta Vladimira Putina a ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského z pokračujúcej vojny na Ukrajine, pričom povedal, že […]