Pondelok 11. mája, 2026
Ruský opozičný aktivista Michail Chodorkovskij, 18. február 2023 (Foto: Johannes Simon/Getty Images)

Chodorkovskij zverejnil uniknutý dokument z Kremľa: ako chce Moskva predať Rusom kompromisný mier s Ukrajinou

Ruský prezident Vladimir Putin 9. mája počas osláv Dňa víťazstva v Moskve vyhlásil, že konflikt na Ukrajine by sa mohol skončiť „v dohľadnom čase“ a že Rusko „má dostatok síl a prostriedkov na dosiahnutie svojich cieľov“.

Podľa bývalého ruského oligarchu Michaila Chodorkovského je dnes pre Putina dôležitejšie to, ako bude koniec vojny vnímať ruská verejnosť, než to ako naozaj skončí.

Chodorkovskij 8. mája na svojom blogu zverejnil údajne uniknuté dokumenty z Kremľa, podľa ktorých si Moskva pripravuje pôdu na to, aby prípadný kompromisný mier „predala“ domácemu publiku ako veľké geopolitické víťazstvo.

Chodorkovskij, bývalý prezident ruského ropného koncernu Jukos, bol v Rusku od roku 2003 stíhaný a neskôr odsúdený za ekonomickú trestnú činnosť. Zo sibírskeho väzenia bol prepustený po desiatich rokoch, keď mu Putin koncom roka 2013 udelil milosť. Dnes žije v Londýne.

Víťazstvo bez kapitulácie

Materiál z februára 2026 údajne pochádza z kancelárie Sergeja Kirijenka, jedného z hlavných architektov domácej propagandy Kremľa, a ukazuje mimoriadne zaujímavý obraz. Dokument nehovorí o triumfálnom dobytí Kyjeva ani o bezpodmienečnej kapitulácii Ukrajiny. Naopak, otvorene priznáva, že takýto scenár je nereálny a že ruskú spoločnosť bude potrebné psychologicky pripraviť na kompromis.

Po viac než štyroch rokoch vojny je podľa zverejneného textu realita pre Kremeľ komplikovaná. Rusko síce okupuje časť ukrajinského územia a dokázalo sa vyhnúť vojenskému kolapsu, no cena je obrovská. Státisíce mŕtvych a zranených ruských vojakov, ekonomika závislá od vojenskej výroby, chronický nedostatok pracovnej sily, medzinárodná izolácia a pokračujúce sankcie vytvorili situáciu, ktorú nemožno donekonečna udržiavať bez vážnych dôsledkov.

„Druhá svetová vojna zostáva jediným referenčným obrazom víťazstva v mysliach verejnosti. Tentoraz to však bude iné. Nebude žiadny akt kapitulácie a Kyjev nikdy nebol skutočným cieľom,“ uvádza údajná stratégia Kremľa.

Autori prezentácie si uvedomujú zásadný problém, že v kolektívnej pamäti Rusov je víťazstvo naďalej spojené s druhou svetovou vojnou, s obrazom červenej vlajky nad Berlínom, podpisom kapitulácie a absolútnou porážkou nepriateľa. Nič podobné sa však na Ukrajine nestane. 

Dokument dokonca explicitne uvádza, že ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj pravdepodobne zostane pri moci a dohoda bude nevyhnutne kompromisom. 

Kolektívny Západ ako nový nepriateľ

Preto dokument navrhuje nový naratív víťazstva. Nie víťazstvo nad Ukrajinou, ale nad „kolektívnym Západom“. Podľa tejto logiky Rusko údajne zastavilo expanziu Organizácie Severoatlantickej zmluvy (NATO), ubránilo Donbas a prinútilo Spojené štáty rokovať. Práve toto má byť základom novej propagandistickej línie, podľa ktorej Rusko nevyhralo preto, že obsadilo Kyjev, ale preto, že „odolalo päťdesiatim krajinám Západu“.

„Mier, ktorý Putin dosiahol, je obrovským víťazstvom. Rusko prinútilo Západ ustúpiť a prekazilo jeho plány na rozšírenie a predlžovanie konfliktu,“ tvrdí materiál.

„Nezvíťazili sme len nad ukrajinským nacionalizmom, ale nad medzinárodným imperializmom a globalizmom. Skutočným protivníkom bol celý zjednotený Západ,“ dodáva dokument.

Pôvodné ambície invázie – „demilitarizácia“, „denacifikácia“ a rýchla zmena režimu v Kyjeve – sa postupne vytratili. Nahrádza ich oveľa abstraktnejší koncept „obrany ruskej civilizácie“ proti Západu. Takýto cieľ je podľa dokumentu výhodný, pretože sa nedá presne merať. Ak Rusko prežilo a režim sa nezrútil, propaganda môže tvrdiť, že vlastne zvíťazilo.

Podľa uniknutých scenárov, s ktorými údajne pracujú ruské analytické kruhy, Moskva za najpravdepodobnejší vývoj považuje rámcovú mierovú dohodu sprostredkovanú Spojenými štátmi samostatne s Ruskom aj Ukrajinou. 

V tomto scenári by celé územia Doneckej a Luhanskej ľudovej republiky pripadli Rusku, zatiaľ čo Chersonská a Záporožská oblasť by sa rozdelili podľa aktuálnej línie frontu. Ruské jednotky by sa zároveň stiahli zo Sumskej a Charkovskej oblasti.

Dokument odporúča použiť naratív “Rusko vyhralo a vyhralo vo veľkom” s tým, že získalo viac ako jednu pätinu Ukrajiny (117 000 km²), čo je oblasť s rozlohou Bulharska, Grécka alebo Severnej Kórey. Okrem toho získalo uhlie, vzácne zeminy, obzvlášť úrodnú pôdu v Chersone a Záporoží a pozemný koridor na Krym. 

„Celé pobrežie Azovského mora – nové letoviská a rekreačné zóny pre milióny Rusov. Milióny nových spoluobčanov, etnicky ruských,“ dodáva materiál, čo treba domácemu obyvateľstvu zdôrazňovať.

Moskva počíta aj s neutrálnym statusom Ukrajiny a vytvorením nárazníkovej zóny, pričom „denacifikácia“ by mala už len symbolický a obmedzený charakter. 

Spojené štáty by podľa tohto modelu zrušili svoje sankcie voči Rusku, zatiaľ čo európske by zostali v platnosti. Časť zmrazených ruských aktív sa následne použije na obnovu vojnou zasiahnutých území na Ukrajine ale aj v Rusku.

Kremeľ sa bojí vlastných radikálov

Dokument zároveň ukazuje, že Kremeľ sa obáva vlastných ultranacionalistov. Práve tí roky požadovali úplné zničenie Ukrajiny a po každom ruskom neúspechu kritizovali armádu i vedenie štátu. V uniknutom materiáli sú označení za „gaučových ultrapatriotov“ – hlučných podporovateľov vojny, ktorí sami nebojovali, no dominujú verejnej debate.

Kremeľ preto plánuje ich „emocionálny obrat“. Inými slovami, presvedčiť ich, že ukončenie vojny je vlastne prejavom sily a múdrosti.

„Pokračovanie špeciálnej vojenskej operácie by mohlo viesť k Pyrrhovmu víťazstvu,“ uvádza údajný plán, podľa ktorého by prílišné predlžovanie konfliktu znamenalo ekonomické vyčerpanie, nové mobilizácie a stratu rokov rozvoja.

„Rusko potrebuje vedieť, kedy sa zastaviť. Ísť príliš ďaleko môže znamenať porážku,“ dodáva dokument.

Ruská strana doteraz stavala na neustálej mobilizácii spoločnosti a na predstave existenčného boja. Teraz sa v zákulisí údajne pripravuje argumentácia, prečo je potrebné „vedieť, kedy prestať“.

Únava z vojny rastie

Hoci otvorený odpor proti vojne zostáva v Rusku potlačený represívnymi opatreniami, únava z konfliktu rastie. Bežní obyvatelia chcú návrat normálneho života ako otvorené letiská, stabilnejšie ceny, menej mobilizačného tlaku a menší strach z budúcnosti. 

Aj preto uniknutá stratégia obsahuje celú komunikačnú líniu nazvanú „Víťazstvo pre život“. Tá sľubuje návrat stability, ekonomický rast a jedným slovom „normálnosť“. 

„Konečne sa vraciame k normálnemu životu. Letecké poplachy skončia, útoky na letiská a obytné štvrte skončia, ľudia sa už nebudú musieť báť o svoje deti,“ uvádza materiál. 

„Bude možné opäť cestovať, vrátia sa tovary a zdroje štátu sa opäť presunú k bežným problémom každodenného života,“ dodáva údajná stratégia Kremľa.

Britské ministerstvo obrany koncom minulého roka odhadlo, že Rusko od začiatku rozsiahlej invázie na Ukrajinu v roku 2022 pravdepodobne utrpelo približne 1 140 000 obetí – mŕtvych aj zranených. Ich počet odvtedy ešte viac narástol. 

Londýn zároveň upozorňuje, že ruské straty zostávajú mimoriadne vysoké aj napriek tomu, že frontová línia sa za posledné mesiace výraznejšie neposunula.

Aj keď Moskva oficiálne čísla o stratách prakticky nezverejňuje, dôsledky vojny čoraz viac cíti aj ruská ekonomika. Krajina trpí nedostatkom pracovnej sily, rastúcou infláciou a čoraz väčšou závislosťou od vojenských výdavkov. 

Ruský rozpočet je podľa bývalej poradkyne ruskej centrálnej banky Alexandry Prokopenkovej pod rastúcim tlakom. Pre fínsky web yle.fi uviedla, že ruská ekonomika je rozdelená na dva nerovnovážne sektory – vojenský a civilný. Práve vojna však vysáva zdroje z ekonomiky, pričom až približne 40 % štátneho rozpočtu smeruje na armádu.

Ekonomický rast dnes vo veľkej miere poháňa práve zbrojárska výroba a masívne štátne investície do armády, čo však analytička označuje za dlhodobo neudržateľný model. 

Údajný uniknutý dokument Kremľa varuje pred vyčerpaním zdrojov, rastúcimi výdavkami a rizikom stagnácie. Štátne výdavky na armádu a zbrojárstvo vytláčajú civilný sektor, inflácia zostáva vysoká a technologická izolácia krajiny sa prehlbuje.

„Je to ako horolezec v nadmorskej výške ôsmich kilometrov – telo sa opotrebúva rýchlejšie, než sa dokáže regenerovať,“ skonštatovala Prokopenková o súčasnom stave ruskej ekonomiky. 

Príprava na kompromis

Uniknutý dokument nie je vojenský plán, ale skôr psychologický manuál, ako premeniť nedokončenú a mimoriadne nákladnú vojnu na príbeh o víťazstve. 

Naznačuje, že aj keď Rusko vojensky neprehráva, dlhodobé pokračovanie konfliktu môže postupne podkopávať stabilitu režimu, pričom Moskva začína pripravovať verejnosť na možnosť kompromisu. 

Avšak kompromis je v priamom rozpore s maximalistickou rétorikou, ktorou Kremeľ roky ospravedlňoval vojnu. Kremeľ preto potrebuje vytvoriť novú interpretáciu reality, ktorú bude môcť doma maximálne „predať“. 

Takú, v ktorej Rusko neprehralo, aj keď nedosiahlo pôvodné ciele a v ktorej tisíce zničených tankov, státisíce obetí a ekonomické náklady nebudú pôsobiť ako zlyhanie, ale ako „historická obeť“ za obranu vlasti.

„Každý, kto zľahčuje toto víťazstvo, nie je patriotom Ruska. Prezident opäť všetkých prekabátil a vie lepšie než ktokoľvek iný, čo robí,“ uvádza jedna z častí prezentácie určenej pre propagandistické médiá.

Trénujte si mozog s našimi hrami! Sudoku, šachové úlohy, hľadanie rozdielov, solitaire HRAŤ ▶

Aký dojem vo vás zanechal tento článok? Zdieľajte s nami vaše myšlienky.

Prečítajte si aj