Preklady [hidden]

V Turecku zatkli šiestich ľudí podozrivých zo špehovania Ujgurov Pekingom

23.02.2024

V Istanbule zatkli šesť osôb podozrivých zo špionáže ujgurských utečencov na tureckom území na objednávku spravodajských služieb čínskeho komunistického režimu. Peking Ujgurov prenasleduje a núti ich pracovať vo svojich „prevýchovných“ táboroch v Číne.

Ukrajinská rodina dostávala naďalej 40 000 eur z Nemecka, aj keď už žila na Ukrajine

23.02.2024

Rodina z Ukrajiny dostáva finančnú podporu od úradov v Nemecku. Platby však pokračovali, aj keď bola rodina mimo Nemecka, na Ukrajine. Zlyhali nemecké orgány?

Neposlušná futbalová hviezda L. Messi: ako rozzúril Peking?

22.02.2024

Neúčasťou Lionela Messiho na ihrisku počas priateľského zápasu v Hong Kongu medzi Interom Miami a miestnym klubom 4. februára neboli sklamaní len mnohí jeho fanúšikovia.

Nórsky štatistický úrad: CO₂ je príliš slabý na to, aby ovplyvnil globálnu teplotu

22.02.2024

„Počasie a teploty kolíšu spôsobom, ktorý sa dá ťažko vysvetliť a presne predpovedať. Ukážeme vám údaje o kolísaní teploty v minulosti a možné príčiny týchto výkyvov.“ Týmito slovami začínali John K. Dagsvik a Sigmund H. Moen z Nórskeho štatistického úradu svoju diskusiu o teplotách a emisiách CO₂ za posledných 200 rokov.

Ruský pilot, ktorý utiekol z Ukrajiny do Španielska, bol zavraždený

22.02.2024

Vysokopostavený ruský predstaviteľ v utorok privítal správy médií o smrti pilota ruského armádneho vrtuľníka v Španielsku, kde dezertoval z Ukrajiny.

Špionáž čínskeho režimu sa šíri po celom svete (Komentár)

22.02.2024

V Kalifornii bol 6. februára zatknutý čínsky špión, ktorý údajne skopíroval tisíce počítačových súborov od svojho bývalého zamestnávateľa – americkej obrannej spoločnosti špecializujúcej sa na sledovanie rakiet – stihol to počas troch rokov od získania amerického občianstva.

Štúdia o podvodoch s hlasovacími lístkami v USA: Trump by v roku 2020 veľmi pravdepodobne zvíťazil

22.02.2024

Nová štúdia skúmajúca možný vplyv podvodných hlasovacích lístkov na voľby v roku 2020 dospela k záveru, že výsledok by bol „takmer určite“ iný, nebyť masívneho rozšírenia hlasovania poštou.

Táto malá zmena v jedálničku vám môže pomôcť k rýchlej úľave od migrény

21.02.2024

Najnovší výskum naznačuje, že kľúčom k liečbe migrény by mohli byť zmeny v stravovaní, najmä zvýšený príjem soli.

Pôdy sú čoraz vlhkejšie – teplejšia klíma sama o sebe pôdu nevysušuje

21.02.2024

Vedci z Harvardovej univerzity vo svojej novej štúdii dokazujú, že na vlhkosť pôdy má vplyv najmä jeden faktor: a nie je to teplota vzduchu.

Top 10 covidových udalostí minulého roka (Špeciálny report)

21.02.2024

Rok 2023 priniesol viacero odhalení a kontroverzií ohľadom covidu-19. Väčšina vedúcich pracovníkov v oblasti zdravotníctva zapojených do pandemickej kampane v USA buď rezignovala alebo ich vymenili, pričom jeden z najvýznamnejších predstaviteľov spôsobil rozruch svojou štúdiou s kontroverzným pohľadom na vakcíny.