
Tetovanie môže súvisieť s rakovinou – toto je dôvod
Ľudia, ktorí sa dávajú tetovať, možno podstupujú viac ako len zákrok na ozdobu tela.
„Dala som si urobiť tetovanie v období života, keď som ešte nebola dostatočne informovaná o tom, čo si dávam do tela alebo čo si nechávam nanášať na kožu. Vtedy išlo o umenie, sebavyjadrenie a tvorivú identitu,“ napísala na Facebooku autorka Ellie Greyová. „Dnes to vidím inak. Tetovania nie sú neškodné.“
Rovnako ako Greyová, aj mnoho iných ľudí si dáva vytetovať motívy ako výraz osobnosti, spomienky alebo vnútornej premeny. Aj keď význam tetovania môže byť hlboký, môže mať aj svoje následky – niektoré z nich vychádzajú najavo až teraz.
Súvislosť medzi tetovaním a rakovinou
Mnohé tetovacie farby obsahujú chemikálie, ktoré Medzinárodná agentúra pre výskum rakoviny označila za karcinogénne – teda spôsobujúce rakovinu. Štúdia švédskych vedcov z roku 2024 zistila, že 21 % účastníkov s malígnym lymfómom malo tetovanie, zatiaľ čo v skupine bez rakoviny to bolo 17 %. Najvyššie riziko – nárast o 81 % – bolo u tých, ktorí si dali urobiť prvé tetovanie v priebehu dvoch rokov pred diagnózou.
„Vieme, že tetovacie farby často obsahujú toxické látky a že značnú časť vpichnutého atramentu odvedie imunitný systém preč z kože, pretože ho vníma ako cudziu látku,“ uviedla pre Epoch Times hlavná autorka štúdie, docentka Christel Nielsenová.
Hneď ako atrament prenikne do zamše – vrstvy kože pod pokožkou –, imunitný systém sa ho pokúsi odstrániť tak, že pigmentové častice odvedie do blízkych lymfatických uzlín a potenciálne aj do ďalších orgánov. To môže narušiť funkciu imunitného systému a spustiť systémový zápal. Dlhodobá prítomnosť atramentu v lymfatických tkanivách môže viesť k abnormálnej činnosti imunitného systému a zvýšiť riziko rakoviny, ako je lymfóm alebo rakovina kože. Sú niektoré tetovania škodlivejšie ako iné?
Záleží na veľkosti?
Nielsenová vo svojej štúdii nezistila jasnú súvislosť medzi veľkosťou tetovania a rizikom lymfómu.„Nezaznamenali sme zvýšené riziko u väčších tetovaní, čo bolo prekvapujúce,“ uviedla. „To však neznamená, že takáto súvislosť neexistuje – ale len to, že naša metodika ju mohla prehliadnuť.“
Nielsenová však upozornila, že januárová štúdia uverejnená v BMC Public Health na rovnakú tému naznačila odlišný trend – väčšie tetovania môžu byť spojené s vyšším rizikom rakoviny. Štúdia naznačila, že väčšie tetovania môžu byť spojené s vyšším rizikom v dôsledku väčšieho celkového množstva atramentu alebo dlhodobejšej záťaže spôsobenej tetovaniami získanými v priebehu času.
Podľa dermatológa Brucea Broda, klinického profesora dermatológie na Lekárskej fakulte Pensylvánskej univerzity, medzi riziká tetovania patria aj infekcie a alergické reakcie, ktoré môžu byť ťažko liečiteľné. Tieto riziká sa zvyšujú s množstvom použitého atramentu a hĺbkou aplikácie – čo je častejšie pri väčších alebo viacerých tetovaniach.
Záleží na farbe?
Ďalším faktorom je farba tetovania. V porovnávacej analýze medzi jedincami s podobnými charakteristikami bolo u ľudí s čiernymi alebo sivými tetovaniami o 23 % vyššie riziko lymfómu. U tých, ktorí mali tetovanie kombinujúce čiernu a inú farbu, bolo riziko vyššie o 21 % v porovnaní s ľuďmi bez tetovania.
V širšej a menej kontrolovanej analýze bolo riziko pri čiernych a sivých tetovaniach ešte vyššie – nárast o 32 % –, zatiaľ čo pri kombinovaných čierno-farebných tetovaniach bolo riziko zvýšené „len“ o 11 %. Tieto údaje však mohli byť ovplyvnené aj inými faktormi, ako je životný štýl alebo zdravotné rozdiely medzi skupinami.
Čierny atrament často obsahuje polycyklické aromatické uhľovodíky: sú známe ako karcinogény a môžu zvyšovať riziko rakoviny. Farebné atramenty zase môžu obsahovať primárne aromatické amíny. Oba typy atramentov môžu obsahovať ťažké kovy ako arzén, olovo alebo chróm.
Varovné signály
„Súčasná regulácia zloženia tetovacích farieb nie je dostatočná,“ podotýka dermatologička Trisha Khannaová, členka lekárskej poradnej rady spoločnosti Codex Labs. „Medzi dermatológmi tento problém vyvoláva rastúce obavy.“
Podľa Khannovej by ľudia s tetovaním mali pri sledovaní zdravia svojej kože venovať pozornosť týmto varovným príznakom: pretrvávajúce začervenanie, svrbenie, pupienky, nové pigmentové zmeny, zmena farby, vredy alebo krvácanie.
Podľa Broda môže tetovanie sťažiť včasné odhalenie rakoviny kože. Pigment tetovania môže zakrývať zmeny na koži, čo sťažuje ich včasné rozpoznanie. „Ak sa na tetovaní – alebo kdekoľvek inde na koži – objaví nové alebo meniace sa znamienko, je dôležité dať ho vyšetriť dermatológom,“ radí.
Odstránenie tetovania laserom
Po zistení možných rizík môže byť prvým inštinktom niektorých ľudí snaha o rýchle odstránenie tetovania. Laserové odstránenie však môže riziko lymfómu ešte zvýšiť. U tetovaných jedincov, ktorí podstúpili laserové odstránenie tetovania, bolo riziko lymfómu až trojnásobne vyššie.
Tieto zistenia sú v súlade s experimentálnymi štúdiami, ktoré ukazujú, že laserová úprava rozkladá takzvané azozlúčeniny – chemikálie používané na farbenie tetovaní – na toxické látky potenciálne spôsobujúce rakovinu. Pri tomto rozklade sa do tela môžu uvoľniť ďalšie škodlivé látky, čím sa riziko zvyšuje.
Čo robiť, ak už tetovanie máte
Ak už tetovanie máte a obávate sa rizík, najlepšie je zamerať sa na celkové zdravie. „Najlepšie, čo môžeme pre svoje zdravie urobiť – s tetovaním či bez neho –, je viesť zdravý životný štýl: mať pravidelný pohyb a výživnú stravu,“ hovorí Nielsenová. Dôležité je aktívne pracovať na zlepšení stravovania, aby ste znížili riziko rakoviny.
„Zvýšená konzumácia rastlinných potravín nie je len módnym trendom – je to overená stratégia,“ uvádza pre Epoch Times klinická onkologická dietologička Amy Bragagniniová. „Strava bohatá na rozmanité ovocie, zeleninu, orechy, strukoviny a celozrnné obilniny sa spája s nižším výskytom rakoviny.“
Tí, ktorí o tetovaní ešte len uvažujú, by mali seriózne zvážiť všetky informácie ešte pred rozhodnutím. Vždy je to nakoniec osobná voľba človeka. „Našou úlohou ako výskumníkov je poskytovať ľuďom informácie, aby sa mohli rozhodovať s vedomím všetkých súvislostí,“ hovorí Nielsenová. „Ak má niekto obavy z možných zdravotných následkov, najlepšie urobí, ak sa tetovaniu radšej vyhne – a tak predíde budúcim starostiam.“
Článok bol preložený z americkej edície Epoch Times
ZDIEĽAŤ ČLÁNOK
Aký dojem vo vás zanechal tento článok? Zdieľajte s nami vaše myšlienky.