Šéf ukrajinskej tajnej služby o potrebe rokovaní s Ruskom a situácii na fronte
Generálporučík Kyrylo Budanov, náčelník Hlavného spravodajského riaditeľstva Ministerstva obrany Ukrajiny, poskytol rozhovor ukrajinskej verejnoprávnej televízii Suspilne vysielaný v sobotu 27. decembra, kým prezident Volodymyr Zelenskyj rokoval v USA. V rozhovore hovorí o situácii Ruska na bojisku, jeho schopnosti pokračovať vo vojne a mierových rokovaniach.
Podľa Budanova by Kyjev mal začať rokovania priamo s Moskvou. „Rokovací proces je rozhodne potrebný,“ povedal Budanov, ktorý sa koncom novembra stal členom delegácie mierových rokovaní.
Podľa neho sa počas rokovaní musí dosiahnuť kompromis. „Kompromis v rokovaniach nie je, keď jeden odchádza smutný a druhý spokojný, ale keď obaja odchádzajú smutní. To je všeobecná definícia,“ povedal v rozhovore.
„Ak povieme, že nám diktujú podmienky a my ich prijmeme, nie je to rokovanie, ale niečo iné. Rokovanie znamená hľadanie kompromisu. Je jasné, že to nebude ľahké. Nebude to radostné – pre žiadnu zo strán. Môžu sa objaviť niektoré neštandardné riešenia. Nebudú ľahké,“ dodáva šéf ukrajinskej tajnej služby.
Aby boli rokovania úspešné, mali by podľa neho mali prebiehať za zatvorenými dverami. V rozhovore opakovane apeloval na potrebu zohľadniť reálne možnosti Ruska a Ukrajiny, situáciu vo svete a na bojisku.
„Slabšia strana nikdy nikomu nediktovala podmienky a ani to neurobí. Aby ste mohli diktovať podmienky, musíte byť silní,“ povedal Budanov, pričom dodal:
„Podľa najnovších vedeckých prístupov k otázke moci existuje len niekoľko druhov moci. Existuje politická, finančná a ekonomická, priemyselná, vedecká, vojenská a tiež náboženská moc. Podľa ktorej z uvedených síl sa teda môžeme považovať za silný štát v porovnaní s krajinou, s ktorou bojujeme? To je otázka.“
Budanov uviedol, že rozumie logike, na základe ktorej americký prezident Donald Trump rokuje s Ruskom a že pri tom zvažuje tieto mocenské vzťahy. Dodal, že „tak či onak, s Ruskom sme vo vojne od roku 2014. Áno, neporazili sme ho – ale ani sme neprehrali. A to je tiež dôležité si pamätať.“
Požiadali sme Suspilne o povolenie na uverejnenie prepisu celého rozhovoru, v ktorom sa diskutovalo o situácii v Rusku, na Ukrajine, o ekonomických a strategických otázkach a ďalších témach. Ak povolenie dostaneme, prepis sem pridáme.
Článok bol preložený z českej edície Epoch Times
Aký dojem vo vás zanechal tento článok? Zdieľajte s nami vaše myšlienky.