Piatok 13. novembra, 2026
Fotografia Chandresha Kedhambadiho, ktorá zachytáva horolezca pri výstupe v ľadovcovej jaskyni, získala druhé miesto v kategórii Outdoor Adventure v súťaži Canadian Geographic Photos of the Year 2023. (Foto: So súhlasom Chandreshe Kedhambadiho)

Ako z iného sveta: Fotograf prenikol do útrob ľadovcov a zachytil neuveriteľné scenérie (+Foto)

Keď Chandresh Kedhambadi vstúpil do jaskyne veľkej ako tanečná sála, mal pocit, akoby ľadovec po stáročia zadržiaval dych.

Koncom roka 2020 sa Kedhambadi, chemický inžinier žijúci v Calgary, vydal s fotoaparátom do hlbín ľadovca Athabasca. Fotografovaniu sa v tom čase venoval iba štyri roky. Mohutný ľadovec sa tiahne z kanadských Skalnatých vrchov v západnej časti provincie Alberta. Keď pred sebou uvidel priehľadné ľadové steny, naskytol sa mu pohľad na krajinu, v ktorej akoby sa zastavil čas.

„Keď sa zahľadíte do ľadu, všimnete si drobné bublinky a pradávny vzduch, ktorý v ňom zostal uväznený. Vtedy si uvedomíte, že sa pozeráte na obrovský kus histórie. Keď som prvýkrát uvidel ľadovcovú jaskyňu, mal som pocit, akoby som sa ocitol v úplne inom svete,“ povedal päťdesiatročný Kedhambadi pre Epoch Times.

(Foto: So súhlasom Chandresha Kedhambadiho)
(Foto: So súhlasom Chandresha Kedhambadiho)
(Foto: So súhlasom Chandresha Kedhambadiho)

Medzi Kedhambadiho fotografiami ľadovcových jaskýň je aj snímka „Yatra“, čo v sanskrte znamená „cesta“. Zachytáva vnútro rozľahlej ľadovcovej jaskyne v okamihu, keď jeden z jeho horolezeckých kolegov zdoláva zamrznuté steny. Fotografia získala druhé miesto v kategórii Outdoor Adventure v súťaži Canadian Geographic Photos of the Year 2023. (Foto: So súhlasom Chandresha Kedhambadiho)

Kedhambadi poukázal na pozoruhodný paradox: zatiaľ čo ľadovce sú staré celé stáročia, jaskyne v ich útrobách majú len krátku životnosť. V porovnaní s vekom ľadovcov vznikajú a zanikajú takmer v jedinom okamihu.

„Z hľadiska kompozície ma to úplne uchvátilo, pretože každá z nich je úplne jedinečná,“ uviedol. Rýchly cyklus zamŕzania a topenia mu navyše každú zimu ponúka nové, dovtedy neobjavené motívy na fotografovanie.

Ľadovce si vás podľa neho „jednoducho získajú“.

Kedhambadiho čoraz viac priťahovalo štúdium premenlivej povahy ľadových polí a vďaka technickému vzdelaniu dokázal lepšie porozumieť neustále sa meniacej krajine.

„Ľudia si myslia, že ľadovce sú nehybné útvary, no v skutočnosti sa neustále pohybujú. Sú tak trochu ako rieky. Rozdiel je v tom, že zatiaľ čo prúdenie rieky vidíte, pohyb ľadovca voľným okom nepostrehnete,“ vysvetlil.

Aby mohol tento pominuteľný svet zachytiť, musel opustiť ľahko dostupné turistické trasy na ľadovci Athabasca a vydať sa do odľahlých oblastí, napríklad na Kolumbijské ľadovcové pole alebo k ľadovcu Hector. Takéto výpravy si vyžadovali dôkladnú prípravu a výcvik na prežitie v divočine. V miestach bez mobilného signálu by jediný chybný krok do skrytej ľadovcovej trhliny mohol mať tragické následky.

„Sú to naozaj veľmi odľahlé miesta. Keď sa niečo pokazí, musíte mať dostatok sebaistoty a potrebný výcvik, aby ste sa z takejto situácie dokázali dostať vlastnými silami,“ povedal Kedhambadi.

Fotograf zvyčajne vyráža so štyrmi alebo piatimi ďalšími skúsenými horolezcami. Každý z nich nesie batoh s približne 23 kilogramami výstroja. Okrem nevyhnutných zásob v ňom majú laná, kladky, náhradné rukavice a bundy či vyhrievané ponožky, rovnako ako Kedhambadiho ťažké fotoaparáty a statívy. Keďže sú tieto priestory z hľadiska stability najbezpečnejšie pri teplotách pod približne −7 °C, výpravy si vyžadujú dôkladné plánovanie. Niekoľkohodinové pochody divočinou sa zároveň menia na preteky s časom počas krátkych zimných dní. Ak nastane núdzová situácia, celá skupina sa musí spoľahnúť na vlastné schopnosti, nie na rýchlu pomoc záchranárov.

(Foto: So súhlasom Chandresha Kedhambadiho)
(Foto: So súhlasom Chandresha Kedhambadiho)
(Foto: So súhlasom Chandresha Kedhambadiho)
Kedhambadi sa spolu so štyrmi či piatimi ďalšími horolezcami vydáva hlboko do ľadovcových oblastí v Alberte. Niekedy si so sebou vezmú aj elegantné oblečenie, v ktorom potom pózujú pred fotoaparátom. (Foto: So súhlasom Chandresha Kedhambadiho)

Kedhambadiho schopnosti prešli náročnou skúškou v marci 2023 počas výpravy k ľadovcu Hector, mohutnému horskému masívu strážiacemu južný vstup do koridoru Icefields Parkway. Aby na fotografii vystihol rozmery ľadovej klenby veľkej ako futbalové ihrisko, zakomponoval do záberu ľudskú postavu – jedného z ďalších ľadovcových horolezcov, ktorého zachytil uprostred víriacich, vysoko sa týčiacich ľadových stien posiatych odleskami. Ručným ovládaním troch fotoaparátov vytvoril snímku „Yatra“ – v sanskrte „cesta“ –, ktorá mu vyniesla druhé miesto v kategórii Outdoor Adventure v súťaži Canadian Geographic Photos of the Year 2023.

Na jeseň však krajina vyzerala úplne inak.

„V októbri alebo novembri sme sa tam vrátili a celý ten blok ľadu bol jednoducho preč. Roztopil sa,“ uviedol.

Od slnečnej žiary k ľadovcom

Kedhambadiho fotografická cesta sa začala tisíce kilometrov od ľadových jaskýň kanadských Skalistých hôr, kde teploty klesajú hlboko pod bod mrazu. Ako dieťa trávil letá na kávovej plantáži svojich starých rodičov v indickom pohorí Západný Ghát, horskom pásme s bujnou vegetáciou, ktoré ostro kontrastovalo s prostredím veľkomesta Bengalúru, kde vyrastal.

„Tamojšie národné lesy sú naozaj divoké,“ povedal.

Kariéra chemického inžiniera ho neskôr zaviedla na druhý koniec sveta až na ropné polia v južnej Alberte. Práve tam v roku 2009 počas nočnej jazdy po prvýkrát uzrel polárnu žiaru. Tento nezabudnuteľný zážitok sa stal impulzom, ktorý natrvalo zmenil smer jeho života. Neskôr spoluzaložil Alberta Aurora Chasers, komunitu fotografov nočnej oblohy, a postupne sa začal venovať aj fotografovaniu ľadovcov v neďalekom národnom parku Banff.

„Po prvýkrát som sa tam vybral počas zimy v čase pandémie,“ spomínal na svoju cestu k ľadovcu Athabasca.

(Foto: So súhlasom Chandresha Kedhambadiho)
(Foto: So súhlasom Chandresha Kedhambadiho)

Súčasťou Kedhambadiho dlhodobého projektu „Anitya Nila“, čo v sanskrte znamená „pominuteľná modrá“, sú aj fotografie z marca 2026, ktoré vznikli na mieste, ktorého presnú polohu fotograf nezverejňuje. (Foto: So súhlasom Chandresha Kedhambadiho)

Kedhambadiho fotografické aktivity sa postupne rozšírili od samostatného prieskumu jaskýň a lovu polárnej žiary až po spoluprácu s NASA a partnerstvo so spoločnosťou Sony. Cieľom je zdokumentovať tieto prírodné útvary vytvorené vodou a vetrom.

V marci 2026 sa vybral do doposiaľ najväčšej ľadovcovej jaskyne, akú kedy videl. Jej polohu nezverejnil a fotografie z nej vznikli v rámci projektu nazvaného „Anitya Nila“. Významné miesto im bolo venované aj v nedávno vydanej obrazovej publikácii The Canadian Rockies.

Kedhambadi nechce prezradiť presné súradnice miesta, ktoré je považované za jednu z najväčších ľadovcových jaskýň v Alberte. Záujem o návštevu ľadovcov podľa neho v posledných rokoch pod vplyvom sociálnych sietí dosiahol „tak trochu šialené“ rozmery, a preto sa rozhodol polohu nezverejňovať.

Projekt „Anitya Nila“ však teraz umožňuje nahliadnuť do fascinujúceho zamrznutého sveta, ktorého krása je rovnako výnimočná ako pominuteľná.

Článok bol preložený z americkej edície Epoch Times.

Trénujte si mozog s našimi hrami! Sudoku, šachové úlohy, hľadanie rozdielov, solitaire HRAŤ ▶

Diskusia

Komentáre sú verejné. Zverejňujeme príspevky, ktoré dodržiavajú pravidlá diskusie.

Na pridanie komentára sa alebo si .

Prečítajte si aj