
Fotograf zachytil život kočovných pastierov sobov v úchvatných sibírskych scenériách (+Foto)
Ruský fotograf Daniel Kordan, dnes žijúci v Toskánsku, sa vydal na dobrodružnú cestu na ďaleký sever Ruska, aby zdokumentoval život etnika Nencov – obývajúcich arktické oblasti.
Jeho fotografie odhaľujú jednoduchosť, no zároveň životaschopnosť a hlboké tradície kočovnej komunity. Kordan strávil týždeň v kočovníckom stane, nazývanom čum, a na vlastnej koži zažil každodenný život v odľahlej oblasti Jamalu, mieste, kde čas akoby zastal.

„Jamal ma prekvapil,“ napísal Kordan na Facebooku. „Táto cesta bola ako vrátiť sa o niekoľko storočí späť. Akoby som sa ocitol mimo času – v tundre, obklopený horami, snehom, Nencami a ich sobmi.“
Jamal v neneckom jazyku znamená „koniec sveta“. Ide o drsnú oblasť plnú permafrostu, kľukatých riek a nízkeho porastu. Pre Nencov, ktorí sú dodnes kočovníkmi, sú ich soby nielen zdrojom potravy, tepla a dopravy, ale aj kľúčovou súčasťou ich identity. Kordan, ktorý pôvodne túžil zachytiť ich jarnú migráciu na sever, nazývanú „argiš“, dostal oveľa viac – intímny pohľad do ich života.
Počas pobytu v čume s rodinou Petra Ivanoviča zažil nielen pohostinnosť, ale aj tvrdé podmienky. Kvôli snehovej búrke uviazol v stane na niekoľko dní. Ako však hovorí, bol to len začiatok celého príbehu.


„Lena, Petrova manželka, bola našou hostiteľkou,“ opísal Kordan. „Pracovala neustále – od roztápania snehu na vodu, cez spevňovanie stanu pred vetrom, až po varenie.“
Jedlo bolo jednoduché, no chutné – ryby či sobovina s cestovinami, často pripravované z potravín skladovaných v prírodnom „mrazáku“ – vonku. Lena okrem toho šila oblečenie a starala sa o domácnosť s obdivuhodnou energiou.
Počas pobytu sa však Kordan musel vyrovnať s náročným počasím. „Prvý deň bolo len okolo -5 °C, no mokrý sneh sa lepil všade. Potom teplota klesla na -25 °C,“ spomína.

V čume sa kúri len večer, a ráno je vnútri takmer rovnaká zima ako vonku. Napriek tomu mal fotograf jedinečnú príležitosť zachytiť každodenný život Nencov – od ich tradičných odevov, cez verné samojedy, až po ich pozoruhodne pokojné deti. „Za celý týždeň som nepočul jediné detské zaplakanie či krik,“ poznamenal.


Vrcholom jeho cesty bolo sprevádzanie kočovníkov počas argišu – veľkolepej migrácie Nencov na sever. „Je to nádherné podujatie: desiatky doslova ‘vlakov’, ktoré zostavia zo saní, prechádza údoliami popri kopcoch a horách,“ opísal Kordan, ktorý na snežnom skútri hľadal tie najlepšie uhly na fotografovanie.
Počas dvanásťhodinovej cesty – od úsvitu do súmraku – sa mu podarilo zachytiť jedinečné momentky.


Počas poslednej noci na Jamale Kordan zachytil polárnu žiaru nad novým táborom. „Hneď, ako sme dorazili, Nenci okamžite postavili stany, roztopili pec a pozvali nás na čaj,“ povedal. „Nové miesto bolo neuveriteľne krásne – všade naokolo hory a nekonečná rozľahlosť,“ napísal.

Kordanov výlet predčil jeho očakávania. „Dostalo sa mi omnoho viac – cestovanie, dobrodružstvo, stretnutia s úžasnými ľuďmi,“ zhrnul.
„Zastihla nás síce silná búrka, ale zábery, ktoré som urobil, sú skutočne unikátne a patria medzi moje najobľúbenejšie.“
Kordanova séria fotografií je nielen vizuálnym svedectvom o živote Nencov, ale zároveň aj vzdáva hold ich huževnatosti, odolnosti a hlboko zakoreneným tradíciám.
Článok bol preložený z americkej edície Epoch Times.

Ako hodnotíte tento článok? Zanechajte nám spätnú väzbu.