Piatok 19. septembra, 2025
David a Naďa Conwayovci (foto: screenshot FB Mesto Levoča)

David a Naďa Conwayovci: Britsko-slovenský pár, ktorý vracia kultúru do srdca Spiša (Rozhovor)

Angličan David Conway je hudobný historik, vášnivý zberateľ umenia a predseda britskej opernej spoločnosti HGO. Ako britský medzinárodný konzultant pracoval v mene Európskej komisie  v strednej a východnej Európe. Keď sa mu s manželkou Naďou (Čechoslovenkou narodenou v Prahe a vyrastajúcou v Poprade) podarilo kúpiť a zrenovovať meštiansky dom v Levoči, začali mesto navštevovať čoraz častejšie, až napokon uvažovali: „Levoča a Spiš sú také nádherné. Prečo je tu tak málo turistov? Čo by sme mohli spraviť, aby tu ľudia začali chodiť?” David mal nápad: „Prečo tu nezorganizujeme hudobný festival?” A tak začali každoročne organizovať medzinárodný hudobný festival, známy ako Levočské babie leto

Epoch Times Slovensko: Aké boli začiatky organizovania tohto festivalu?

David Conway: Spočiatku som nevedel nič o tom, ako zorganizovať hudobný festival, ale napísal som mojim hudobným priateľom: „Chceme zorganizovať hudobný festival. Nemáme veľa peňazí, ale pivo je tu veľmi dobré a dievčatá sú tu veľmi pekné.” A oni povedali: „OK, prídeme,” (smiech). Tento rok prebieha už 18. ročník tohto festivalu. 

Čo bolo vašou hlavnou motiváciou? 

David: Organizovanie takéhoto festivalu je veľmi dôležité, pretože v stredoveku predstavovala Levoča križovatku Európy zo západu na východ i zo severu na juh. Mesto fungovalo ako kultúrne centrum, čo dodnes dokazujú katedrála či radnica. Chceme túto tradíciu znovu oživiť a pripomenúť ľuďom význam Levoče ako jedného z veľkých kultúrnych centier. To je naša motivácia.

Akých hudobníkov už mala Levoča tú česť hostiť vďaka vášmu festivalu?  

David: Mali sme tu mnoho svetoznámych hudobníkov, európsky barokový orchester, Juliana Lloyda Webbera, ako aj mnoho ďalších výborných hudobníkov z celej Európy. 

České filharmonické kvarteto tu hralo dosť často. V jeden rok prišli a hrali premiéru sklaby od britského skladateľa Steve Elcocka a on si to sem prišiel vypočuť. Veľmi sa mu páčilo, ako to zahrali a veľmi sa mu páčila aj Levoča. Napísal sláčikové kvarteto pre Klietku hanby. Takže celé kvarteto je o Levoči a malo tu tiež aj svoju premiéru. 

Akým spôsobom získavate hudobníkov na tento festival?

Naďa: Chodíme za veľmi známymi hudobníkmi, ako sme šli napríklad za Vienna piano trio po ich koncerte a povedali sme im: „Máme tento malý festival na Slovensku, ale nemôžeme vám veľa zaplatiť.” A oni povedali: „Hm, Slovensko, nikdy sme tam nehrali, pretože tam nemáme agenta.” A tak som si povedala: „Uu, tak to bude o 50% lacnejšie” (smiech). To, že na Slovensku nemajú agenta, chceme počuť, lebo potom je to celé lacnejšie. Prišli 4-krát a Levoča bolo jediné miesto, kde v rámci Slovenska hrali. Zamilovali si to tu, pretože ľudia k nim prichádzajú a rozprávajú sa s nimi, zožali tu veľký aplauz. Pianista (Stefan) povedal, že v Salzburgu to nikdy nezažili. 

Jednoducho sa spýtame rôznych hudobníkov a uvidíme, čo povedia. Vidíte to hneď – keď na vás pozrú povýšenecky, viete, že sa to neuskutoční. 

Dajú sa predstavenia sledovať aj cez živé prenosy?

Naďa: Nemáme na to žiaľ peniaze. Môžeme len zaplatiť hudobníkov, nie veľa, za cestovanie a za ubytovanie a to je koniec. Nemôžeme si dovoliť technikov na streaming. Ale dajú sa pozrieť záznamy na našom Facebooku, webe, YouTube a Levočskej televízii. 

Akým ďalším výzvam ste čelili za celé tie roky?

David: V jeden rok bol festival zrušený. Mal začať v piatok a v ten týždeň vláda nariadila, že nemôžu byť žiadne koncerty po štvrtku. A tak sme spravili koncert vo štvrtok v Žiline a potom môj priateľ Jonathan Powell spravil živý prenos recitálu z nášho domu. 

Je to veľmi ťažké usporiadať. Máme ale podporu od Fondu na podporu umenia, Mestského strediska v Levoči. Nepotrebujeme platiť za nájom, dávajú nám priestory zdarma, čo je veľká pomoc.

V akých priestoroch sa festival zvykne konať?

Naďa: Využívame pôvodnú galériu – tento rok tam bolo basetové rohové Lotz trio. Potom využívame mestské divadlo, keďže je to krásne barokové divadlo – myslím, že je to najstaršie divadlo na Slovensku fungujúce bez prestávky. Ak máme niečo väčšie, využívame Kongresovú sálu. A ak je tu niečo naozaj veľké, využijeme priestory Evanjelického kostola. Boli sme už aj v Bazilika sv. Jakuba, ako aj vo františkánskom kostole. Tiež sme už boli aj v kaštieli a letohrádku v Markušovciach.  

Päť dní festivalu už máte za sebou. Čo nás čaká v posledný deň?

David: Koncert, ktorý tu bude 30. septembra, je veľmi dôležitý, bude v katedrále a predstaví hudbu zo začiatku 17. storočia (ako Monteverdi) a tiež hudbu spišských hudobníkov zo začiatku 17. storočia, najmä Jána Šimráka. Budú sa tu hrať niektoré jeho diela po prvýkrát po 400 rokoch. Tie diela boli skomponované tu – rukopisy sa našli v archíve v Levoči a Kežmarku. Zahrá ho barokový orchester, spevácki sólisti, dirigent z Nemecka a bude to pre Levoču historicky veľmi dôležitý koncert. Pripomenie ľuďom, že Levoča bola takým úžasným kultúrnym centrom. 

Ďakujeme za rozhovor! 

Aký dojem vo vás zanechal tento článok? Zdieľajte s nami vaše myšlienky.

Prečítajte si aj