Svet

Prežil holokaust aj komunizmus, no jeho cesta skončila po teroristickom útoku v Sydney

Jedna z obetí masovej streľby v Sydney, ktorá bola zameraná na židovskú slávnosť Chanuky, prežila Sovietsky zväz a holokaust za Adolfa Hitlera, no nakoniec zahynula počas teroristického útoku na slnečnej austrálskej pláži Bondi.

Pätnásť obetí, jeden strelec a viac ako 40 zranených ľudí si vyžiadala streľba otca so synom zo 14. decembra v austrálskom Sydney. Incident je pravdepodobne najhoršou masovou streľbou v krajine za tri desaťročia od masakry v Port Arthure v roku 1996. Najstaršou obeťou bol 87-ročný preživší holokaustu Alex Kleytman.

Výkonný riaditeľ Výkonnej rady austrálskych Židov Alex Ryvchin povedal, že obeť veľmi dobre poznal. „Bol to starší muž vo veku nad 80 rokov. Prežil holokaust v Sovietskom zväze a stretával som ho na spoločenských podujatiach, kde vždy s úsmevom na tvári priamo zamieril ku mne. Bol to bystrý, hlboko angažovaný človek, ktorý prežil bohatú históriu, prežil sovietsky komunizmus, čistky, druhú svetovú vojnu a nacistické zabíjacie komandá, než sa dostal na toto miesto, kde ho zasiahla guľka atentátnika.“

Manželka obete, Larisa Kleytmanová, tiež preživšia holokaustu, potvrdila jeho smrť pre noviny The Australian. „Prišiel na Bondi Beach osláviť Chanuku; pre nás to bola vždy veľmi, veľmi pekná oslava, po mnoho, mnoho rokov,“ povedala pozostalá.

Cesta Alexa a Larisy do Austrálie bola zdokumentovaná vo výročnej správe JewishCare (pdf), poskytovateľa služieb pre židovskú komunitu. Správa opisuje Alexove spomienky na „strašné podmienky na Sibíri, kde spolu so svojou matkou a mladším bratom bojoval o prežitie“.

Ťažkosti a „jazvy“ z minulosti neodradili pár od hľadania lepšej budúcnosti – presťahovali sa z Ukrajiny do Austrálie. Organizácia JewishCare opisuje príbeh tohto páru ako svedectvo o ich odolnosti, sile a schopnosti prispôsobiť sa, ako aj o „vytrvalosti ľudskej duše“.

Alex Ryvchin povedal, že austrálska židovská komunita bola „otrasená v samom jadre“. „Toto je škandál, ktorý by mal otriasť nami všetkými – skutočnosť, že sme to dopustili. Ako židovský národ sme generáciu za generáciou videli, čo sa udeje, keď sa antisemitizmus zakorení v spoločnosti… Stáva sa to posadnutosťou, ktorá vedie ľudí k tým najneľudskejším činom.“

Ryvchin hovorí, že komunita bude naďalej sláviť Chanuku, ale nebude to radostná udalosť. „Žiaľ, židovský národ má s tým bohaté skúsenosti. Neutekáme pred našou bolesťou. Postavíme sa jej. Čelíme jej, aby sme ju mohli jasne spracovať a potom ísť ďalej. A my pôjdeme ďalej… Svet našej komunity bol zničený, ale musíme ho znovu vybudovať.“

Článok bol preložený z americkej edície Epoch Times

ZDIEĽAŤ ČLÁNOK