
Soul žiada od Kyjeva ospravedlnenie. Zelenskyj podľa rozviedky zverejnil presun zajatcov, aby získal väčšiu podporu
Oznámenie ukrajinského lídra o repatriácii vyvolalo v Soule pobúrenie a juhokórejská vláda požaduje od Kyjeva oficiálne ospravedlnenie.
Juhokórejská spravodajská služba sa domnieva, že verejné oznámenie ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského o prevoze severokórejských vojnových zajatcov do Južnej Kórey bolo pravdepodobne pokusom získať od Soulu väčšiu podporu. V stredu 30. septembra to uviedol juhokórejský poslanec.
Zelenského oznámenie na Valnom zhromaždení OSN o repatriácii dvoch severokórejských vojnových zajatcov do Južnej Kórey vyvolalo v Soule pobúrenie. Podľa juhokórejskej strany tým ukrajinský líder porušil dohodu o zachovaní dôvernosti celej záležitosti.
Po Zelenského prejave z 23. septembra si Južná Kórea predvolala ukrajinského veľvyslanca, aby od Kyjeva požadovala oficiálne vysvetlenie a ospravedlnenie, ktoré však doteraz neprišlo.
Juhokórejská Národná spravodajská služba (NIS) informovala poslancov o incidente 30. septembra.
Ju Jong-ha z opozičnej Strany ľudovej moci uviedol, že agentúra oznámila parlamentnému výboru, že Zelenského motiváciou bolo podľa nej získať od Soulu väčšiu podporu.
„Analýza spravodajských orgánov ukazuje, že dôvodom, prečo [ukrajinský] prezident Zelenskyj jednostranne oznámil repatriáciu zajatcov, bolo pravdepodobne očakávanie, že ‚ak Ukrajina vráti zajatcov, verejná mienka v Južnej Kórei by sa mohla prikloniť k poskytnutiu rôznej podpory ukrajinskej vláde, vrátane dodávok zbraní‘,“ povedal Ju novinárom na tlačovom brífingu, o ktorom informovala juhokórejská tlačová agentúra Jonhap.
Hoci Soul od roku 2022, keď Rusko spustilo rozsiahlu inváziu na Ukrajinu, podporuje Kyjev finančne, humanitárne aj diplomaticky, naďalej si zachováva nekompromisný postoj a neposkytuje žiadne smrtiace zbrane, hoci Južná Kórea patrí medzi ich významných výrobcov.
Ju, ktorý je spolupredsedom spravodajského výboru juhokórejského Národného zhromaždenia, dodal, že „ukrajinská strana do dnešného dňa nevyjadrila ľútosť ani sa neospravedlnila našej vláde, a to ani oficiálne, ani neoficiálne.“
Pri opise spôsobu, akým sa o repatriácii rokovalo, Ju uviedol, že Južná Kórea a Ukrajina sa dohodli, že „táto záležitosť sa bude riešiť neverejne“.
„Nie je mi známe, či v tejto záležitosti existovala dôverná dohoda alebo konzultácia priamo medzi lídrami oboch krajín. Existovala však dôverná dohoda uzavretá prostredníctvom rôznych komunikačných kanálov medzi diplomatickými predstaviteľmi a veľvyslanectvom,“ uviedol Ju a dodal, že Kyjev požiadal Soul o zachovanie mlčanlivosti „z obavy pred vplyvom na výmenu zajatcov medzi Ruskom a Ukrajinou a pred negatívnymi dôsledkami pre výmeny s tretími krajinami.“
V neskoršom vyhlásení juhokórejskej prezidentskej kancelárie z 27. septembra vyjadril hlavný prezidentský tajomník pre vzťahy s verejnosťou Song Ki-hong taktiež „hlboké poľutovanie“ nad Zelenského odhalením repatriácie a následným popretím akejkoľvek dohody o mlčanlivosti, uviedla agentúra Jonhap.
Song uviedol, že ukrajinská vláda požiadala o zachovanie diskrétnosti, pretože zverejnenie informácie by mohlo vyvolať domácu kritiku za to, že sa Kyjev vzdal možnosti vymeniť severokórejských zajatcov za ukrajinských, ktorých zadržiava Rusko.
Soul podľa neho súhlasil s utajením repatriácie z bezpečnostných, diplomatických a humanitárnych dôvodov, vrátane zabezpečenia bezpečnosti samotných zajatcov a ich rodín, ktorí stále žijú v Severnej Kórei. Samotní vojaci v rozhovoroch pre médiá uviedli, že sa chcú usadiť v Južnej Kórei.
Denník The Epoch Times oslovil ukrajinské ministerstvo zahraničných vecí so žiadosťou o komentár, no do uzávierky nedostal žiadnu odpoveď.
Ukrajina zajala dvojicu severokórejských vojakov v ruskej Kurskej oblasti v januári 2025, pričom Zelenskyj ich vtedy označil za prvých severokórejských vojakov, ktorých sa podarilo zajať živých, od vyslania jednotiek Pchjongjangu, aby bojovali po boku ruských síl.
Juov spolupredseda v spravodajskom výbore Jun Kon-jong z vládnucej Demokratickej strany Kórey na rovnakom stretnutí prezradil, že pokiaľ ide o zdravotný stav oboch severokórejských vojakov, nevyskytli sa „žiadne vážnejšie problémy“ a že do Južnej Kórey dorazili v „polovici septembra“.
Diplomatický spor s Ukrajinou nastáva v čase, keď juhokórejský prezident I Če-mjong podporil snahu amerického prezidenta Donalda Trumpa o obnovenie dialógu so severokórejským lídrom Kim Čong-unom.
Napätie na Kórejskom polostrove sa v uplynulých týždňoch vyhrotilo po tom, čo ozbrojené sily Južnej Kórey a jej spojencov ukončili každoročné vojenské cvičenia. Pchjongjang na ne reagoval vlastnými manévrami a odpálením rakiet.
Nedávno Spojené štáty, Japonsko a Južná Kórea ukončili päťdňové trojstranné cvičenie Freedom Edge 26. Skoršie americko-juhokórejské cvičenia Ulchi Freedom Shield boli na Trumpov príkaz obmedzené. Prezident to odôvodnil tým, že vysielali Kimovi nesprávny signál a boli pre amerických daňových poplatníkov príliš nákladné.
Juhokórejský minister obrany Kang Šin-čchol 29. septembra uviedol, že severokórejská mína zranila dvoch juhokórejských vojakov v demilitarizovanej zóne, ktorá rozdeľuje obe Kórey.
Článok bol preložený z americkej edície Epoch Times.
Trénujte si mozog s našimi hrami! Sudoku, šachové úlohy, hľadanie rozdielov, solitaire HRAŤ ▶Diskusia
Komentáre sú verejné. Zverejňujeme príspevky, ktoré dodržiavajú pravidlá diskusie.
Na pridanie komentára sa alebo si .