Ich telá boli nenávratne poškodené, teraz títo bývalí transsexuáli bojujú za spravodlivosť (Špeciál)
Mladí ľudia, ktorí sa v minulosti identifikovali ako transrodoví, podali v uplynulých rokoch desiatky žalôb, ale zatiaľ nezískali verdikt v ich prospech. Sú známi ako tí, ktorí podstúpili „detranzíciu“ a ľutujú zmenu svojej rodovej identity, často po tom, čo u nich na základe odporúčania lekárov došlo k nezvratným zmenám ich tela prostredníctvom liekov a operácií.
Tieto prípady čelia prekážkam, medzi ktoré patria premlčacie lehoty, obmedzenia odškodného za lekárske zanedbanie a obrovské právne náklady na prípady, ktoré sa môžu ťahať roky.
Jeden prípad v New Yorku, ktorý má byť tento týždeň pred súdom, sa týka vtedy 16-ročného dievčaťa, ktoré si myslelo, že je muž, a v decembri 2019 podstúpilo dvojitú mastektómiu. Odvtedy prešla detranzíciou.
Prípad Fox Varian vs. Kenneth Einhorn a spol. bol podaný na Najvyššom súde okresu Westchester v roku 2023 proti terapeutovi a lekárovi teenagerky a príslušným zdravotníckym zariadeniam.
Advokáti z Fiedler Deutsch, skúsenej newyorskej advokátskej kancelárie, ktorá zastupuje osobu podstupujúcu detranzíciu, to považujú za lekársku chybu. „Môže to byť prvý prípad tohto druhu v krajine, ktorý sa dostane pred súd,“ uvádza sa na webovej stránke kancelárie v príspevku z apríla 2025 s názvom: „Porozumenie prípadom detranzície: Právne prostriedky nápravy pre maloletých ovplyvnených starostlivosťou potvrdzujúcou rodovú identitu.“
Lekári zapojení do tohto prípadu sú obvinení z nedbanlivosti a spôsobenia bolesti, utrpenia a duševnej úzkosti trvalého charakteru žalobkyni, ktorá bola predtým známa ako Isabella Basileová.
Obžalovaní údajne neinformovali teenagerku o rizikách, nebezpečenstvách a alternatívach spojených s lekárskymi zákrokmi, ktoré podstúpila. Obžalovaní popreli akékoľvek protiprávne konanie a v súdnych dokumentoch uviedli, že v čase operácie „sa žalobkyňa stále identifikovala ako muž, bola šťastná bez prsníkov a svoje rozhodnutie neoľutovala“.
Ani právnici žalovaných, ani právnici žalobkyne nekomentovali tento prípad pre Epoch Times.
Nick Whitney, z advokátskej kancelárie Childers Law na Floride bol súdnym advokátom zastupujúcim rodinu v prípade „lekárskeho únosu“ proti Johns Hopkins All Children’s Hospital v St. Petersburgu na Floride.
Prípad sa stal známym vďaka dokumentu Netflixu z roku 2023 „Take Care of Maya“ a vyústil do predbežného rozsudku vo výške 261 miliónov dolárov proti obžalovaným – najvyššieho v histórii štátu.
Whitney povedal Epoch Times prostredníctvom e-mailu, že víťazstvo v newyorskom prípade detranzície by šokovalo lekársku obec. „Ak jeden z týchto odvážnych žalobcov zvíťazí, nemocnice a lekári sa budú správať ako mravce pobehujúce v cukorničke,“ predpovedal Whitney.
Víťazstvo by podľa neho mohlo potenciálne zmeniť spôsob, akým sa v Spojených štátoch lieči pediatrická rodová dysfória. „Okamžitým a podstatným účinkom bude nútené zúčtovanie – lekári a nemocnice budú musieť upraviť svoje výpočty rizika a rozhodnúť, či ich právna zodpovednosť stále vedie k ospravedlňovaniu týrania detí a adolescentov,“ dodal Whitney.
Jonathan Hullihan, generálny poradca advokátskej kancelárie Remnant Law Firm v meste The Woodlands v Texase, povedal, že víťazstvo v newyorskom prípade by mohlo zmeniť situáciu v štátoch s veľkorysejšími lehotami pre premlčanie. Napriek dramatickému nárastu procedúr súvisiach s tranzíciou a operácií u maloletých čelia žaloby týkajúce sa detranzície podľa neho významným prekážkam.
Napríklad Themis Resource Fund uvádza 23 prípadov detranzície, z ktorých väčšina bola podaná v rokoch 2022 až 2024. Mnohé z nich však boli zamietnuté, urovnané alebo sú stále v konaní.
Hullihan uviedol, že reformy, ako napríklad obmedzenia náhrady škody a premlčacie lehoty, sú hlavnými prekážkami. Náklady na zabezpečenie lekárskych expertov na posúdenie odchýlok od štandardnej starostlivosti môžu presiahnuť 50 000 dolárov.
„Tieto reformy často bránia legitímnym nárokom a chránia poskytovateľov pred zodpovednosťou, najmä keď sa po rokoch prejaví ľútosť z často nezvratnej operácie,“ tvrdí Hullihan.
Okrem newyorského prípadu sa očakáva, že tento rok sa dostanú pred súd ďalšie dva prípady osôb v detranzícii. Medzi nimi je aj mediálne známy kalifornský prípad, ktorý podala Chloe Coleová proti Kaiser Foundation Hospitals, lekárom, terapeutom a ďalším.
Coleová hovorí otvorene o svojej detranzícii a kritizuje medicínsku tranzíciu detí s rodovou dysfóriou. Žalovala Kaiser Foundation Hospitals a ďalších po tom, čo jej chirurgovia v 15 rokoch odstránili obe prsia.
Jej prípad, ktorý podali Dhillon Law Group, LiMandri & Jonna LLP a Center for American Liberty, smeruje k súdnemu konaniu po tom, ako kalifornský tretí odvolací súd na jeseň rozhodol, že prípad nemusí ísť do arbitráže.
Žaloba tvrdí, že žalovaní „sa dopustili podvodného, utláčateľského a zlomyseľného konania tým, že jej poskytli nesprávne/nepravdivé informácie o riziku samovraždy a posilnili jej mylnú vieru, že zmena pohlavia vyrieši jej problémy s duševným zdravím“.
Lekári zasiahli medicínsky, bez toho, aby sa vopred zaoberali jej duševným zdravím a autistickými symptómami, povedala v nedávnom rozhovore pre Epoch Times.
Coleová sa počas dospievania začala identifikovať ako chlapec a usilovala sa o fyzické zmeny, aby tomu zodpovedala. Vo veku 13 rokov jej boli predpísané blokátory puberty a testosterón. Nakoniec chirurgovia vykonali dvojitú mastektómiu.
Očakáva, že termín súdneho konania bude stanovený tento alebo budúci rok. „Teším sa aj na to, že budem môcť odhaliť veci, ktoré Kaiser urobil nielen mne, ale tisíckam detí v Kalifornii a v celých Spojených štátoch… Mojou najväčšou túžbou je, aby sa môj prípad stal precedensom a ukázal ostatným deťom a rodinám, že môžu hľadať spravodlivosť,“ povedala Coleová.
Kaiser poprel akékoľvek pochybenie a požiadal o zamietnutie žaloby.
Ďalším nadchádzajúcim súdnym konaním je prípad Luka Heinová z Nebrasky, v ktorom sú ako žalovaní uvedení lekári z University of Nebraska Medical Center, Nebraska Medical Center, terapeuti a ďalší.
Prípad Heinová, ktorý v roku 2023 podali advokáti z Thomas More Society, Center for American Liberty a advokát Jeff Downing z Nebrasky, má byť prerokovaný v auguste. Najskôr však musí prejsť predbežným rozhodnutím počas pojednávania 4. februára.
Heinová podstúpila chirurgické odstránenie oboch prsníkov v roku 2018, keď mala 16 rokov, ako prvý krok v rámci „starostlivosti potvrdzujúcej rodovú identitu“, ktorú jej poskytli lekári z University of Nebraska Medical Center.
Žaloba tvrdí, že jej lekári a zdravotnícke centrum boli nedbanliví a porušili zákon o ochrane spotrebiteľa štátu Nebraska – obvinenia obžalovaní popierajú.
„Prechádzala som najtemnejším a najchaotickejším obdobím svojho života a namiesto toho, aby mi poskytli potrebnú pomoc, títo lekári potvrdili tento chaos ako realitu… Presvedčili ma o lekárskom zákroku, ktorého dlhodobé dopady a následky som nedokázala úplne pochopiť,“ uviedla Heinová po podaní žaloby.
Heinová navštevovala kliniku pre starostlivosť v oblasti rodovej identity, ktorú prevádzkovala fakulta zdravotníckeho centra University of Nebraska Medical Center. Podľa žaloby zamestnanci nespochybnili jej samodiagnostikovanú transrodovú identitu. „Obžalovaní vyvinuli akýsi transrodový odmedzený pohľad vylučujúci ostatné faktory, ktoré boli alebo mohli byť príčinou Lukinej dysfórie,“ tvrdí žaloba.
Fakulta University of Nebraska Medical Center používa model „potvrdzovania pohlavia“, uvádza žaloba. Potvrdzujú pohlavie zvolené pacientom a potom schvaľujú lekárske postupy na základe „holandského protokolu“, ktorý vyžaduje blokátory puberty, hormóny súvisiace s pohlavím a operáciu.
V žalobe sa ďalej uvádza, že tento protokolový model bol založený na slabých dôkazoch o tom, že by transrodoví pacienti mali prospech z lekárskych zákrokov.
Minulý rok na jar Ministerstvo zdravotníctva a sociálnych služieb zverejnilo 409-stranovú revíziu lekárskych postupov používaných u detí s rodovou dysfóriou. Správa obhajuje psychoterapiu ako „neinvazívnu alternatívu k endokrinným a chirurgickým zákrokom“, pretože prínosy hormónov alebo chirurgických zákrokov neboli potvrdené.
Podobne aj európske krajiny upustili od lekárskych zákrokov po zverejnení správy Cassovej v Spojenom kráľovstve v roku 2024, čo viedlo k odklonu od modelu „potvrdzovania pohlavia“ u detí.
Lekári majú povinnosť vylúčiť iné potenciálne príčiny utrpenia pacienta, skôr ako pristúpia k nezvratným procedúram, ako je dvojitá mastektómia alebo hysterektómia, uvádza sa v žalobe Heinovej.
Pri propagácii svojich služieb obžalovaní používali popisy ako „maskulinizujúca hormonálna terapia“ na opis lekárskych zákrokov pri rodovej dysfórii. Tieto nevinne znejúce popisy procedúr, ktoré žalovaní uvádzali na trh, sú podľa žaloby zavádzajúce, pretože nejde o terapiu.
„V skutočnosti sú pravý opak. Namiesto liečenia tieto procedúry spôsobujú poškodenie, ktoré vedie k poruchám a deformáciám tela a mozgu teenagerov,“ tvrdí žaloba.
Článok bol preložený z americkej edície Epoch Times
Ako hodnotíte tento článok? Zanechajte nám spätnú väzbu.