Zatiaľ čo pomáha rodičom prenasledovaným v Číne, v Európe ho komunisti monitorujú (Rozhovor)
Keď v roku 2012 prišiel do Nemecka na stáž ako študent práva, jeho matku v Číne zatkli za praktizovanie meditačnej praxe Falun Gong. Vďaka medzinárodnému tlaku ju o rok neskôr prepustili. Teraz však musí opäť bojovať…
Ding Lebin je tiež praktizujúci Falun Gongu a obhajca ľudských práv, ktorý momentálne pracuje ako právny poradca v jednej berlínskej advokátskej kancelárii. Oboch spája skutočnosť, že tlak poslancov a organizácií, ktorý vyplynul z ich iniciatívy, pomohol dosiahnuť prepustenie ich neprávom väznených rodinných príslušníkov. V rámci svojich aktivít navštívil už aj Česko a Slovensko.
V rozhovore pre Epoch Times pán Ding prezradil niekoľko detailov o súčasnej situácii svojich rodičov, o svojom doterajšom úsilí či pohľade na prenasledovanie.
Obaja vaši rodičia boli minulý rok zadržaní. Prečo?
Pretože sú praktizujúci Falun Gongu a sú na čiernej listine miestnej policajnej stanice. Zatkli ich krátko pred 13. májom 2023. Boli zatknutí počas práce na čajovom poli 12. mája. Prišli dvanásti čínski policajti. Boli oblečení v civile, nikto nevedel, že sú to policajti. Potom ich zatkli a odviedli k nám domov. A dom prehľadali bez akéhokoľvek oficiálneho povolenia, bez akéhokoľvek právneho základu. Potom moji rodičia zmizli. Prvých dvanásť dní nikto nevedel, kde sú a čo sa s nimi deje.
Povedzte nám viac o Falun Gongu. Čo to je?
Falun Gong je čínska meditačná prax vychádzajúca zo starobylej budhistickej filozofie. Prvýkrát bola verejnosti predstavená v Číne pod oficiálnym názvom Falun Dafa 13. mája 1992. Falun Gong spočíva v dodržiavaní troch princípov: pravdivosti, súcitu a znášanlivosti v každodennom živote s cieľom stať sa lepším človekom. Nie je to však cirkev a nemá žiadne chrámy. Nemá žiadne náboženské formy ani členstvo, pretože ľudia sa stávajú lepšími a múdrejšími len vtedy, keď sa snažia žiť podľa týchto poctivých hodnôt. Keďže ide o kultiváciu ľudského srdca, Falun Gong nemá žiadny politický program. Len kvôli prenasledovaniu komunistickým režimom sa praktizujúci začali zasadzovať za svoje práva a upozorňovať na zločiny, ktoré sa na nich páchali. Sebazdokonaľovanie mysle a tela je súčasťou podstaty 5 000 rokov starej čínskej kultúry a v Číne bolo bežné ešte pred nástupom komunizmu.
A prečo ČKS prenasleduje Falun Gong?
Dôvodom je diktátorská povaha ČKS. Strana nikomu nedovoľuje slobodne myslieť ani slobodne veriť. Aby sa udržala pri moci, snaží sa ľudí manipulovať nielen fyzicky, ale aj duševne, v súlade so svojou komunistickou ideológiou. Jej prostriedkami nadvlády sú násilie, propaganda, lži a podnecovanie nenávisti.
Jedným zo spúšťačov prenasledovania Falun Gongu bol určite fakt, že odhadovaný počet praktizujúcich Falun Gongu v roku 1999 bol vyšší ako počet registrovaných členov ČKS v Číne. Okrem toho Falun Gong praktizovalo veľké množstvo členov strany. Možno si mysleli: „Ak budú všetci praktizovať Falun Gong, kto sa ešte bude riadiť doktrínou strany?“ Podľa tejto logiky režim nemohol tolerovať popularitu Falun Gongu.
Hovorí sa tiež, že obrovská popularita Falun Gongu sa dotkla ega vtedajšieho predsedu strany Ťiang Ce-mina. Ten mal v úmysle potlačiť praktizujúcich Falun Gongu do troch mesiacov a vydal na to ústny príkaz: „Zničte ich povesť, zruinujte ich finančne a zničte ich fyzicky.“ Ťiangovi nástupcovia v tejto politike svojvoľného prenasledovania pokračujú dodnes.
Vy pôsobíte v právnickej profesii. Takže z vášho pohľadu, na akom právnom základe… alebo na základe čoho mohli byť vaši rodičia zatknutí a uväznení?
ČKS vie, že na prenasledovanie Falun Gongu neexistuje žiadny právny základ, hoci sa všemožne snaží prenasledovanie Falun Gongu ospravedlniť. To je tiež jeden z dôvodov, prečo sa tak veľmi obávajú medzinárodnej pozornosti.
Potom, čo boli vaši rodičia zatknutí, si spomínam, že ste niekoľkokrát navštívili Českú republiku. A navštívili ste aj Slovensko. Aký bol proces hľadania pomoci, ktorým ste prešli?
Áno, minulý rok, keď som tu bol prvýkrát, som sa stretol s niekoľkými poslancami. Dvaja poslanci dokonca zdieľali naše stretnutie na sociálnych sieťach. Krátko nato som bol monitorovaný v Berlíne. Mal som pocit, že ma sledoval nejaký Číňan, keď som sedel vo vlaku. Pozeral sa na mňa periférne, nie priamo. Pomyslel som si, že tento muž je veľmi zvláštny. Tak som chcel zistiť, či by mohol byť špiónom. Chystal som sa vystúpiť z vlaku a vtedy okamžite pristúpil k môjmu sedadlu a pozrel sa na mňa. Necítil som obavy ani strach, ale v tej chvíli som si bol istý, že je to tak. Súviselo to so stretnutiami s poslancami českého parlamentu. Viem, že to fungovalo (stretnutia s poslancami), pretože to ukazuje, že sa ma snažia umlčať. Veľmi sa boja odvahy a vplyvných hlasov priamo na sociálnych sieťach. Máloktorý politik na svete urobí niečo také, aby zverejňoval fotografie zo stretnutí s praktizujúcimi Falun Gongu na sociálnych sieťach.
Neskôr som tu bol na akcii poriadanej pri príležitosti výročia 20. júla (začiatok prenasledovania v Číne, pozn. red.) pri čínskom veľvyslanectve. Predvádzali sme tam cvičenia a mali prejavy. A keď som prednášal prejav, všimol som si, že kamery na budovách veľvyslanectva sú otočené na mňa. O tri dni neskôr (na protestnej akcii) som si všimol tri Číňanky – veľa nás fotili a natáčali. Boli neďaleko mňa – držal som transparent, ktorý ukazoval, že ČKS prenasleduje mojich rodičov – a tie tri Číňanky, ktoré boli predo mnou, fotili, natáčali videá, myslím, že asi päť až desať minút. Takže viem, že… Ale nebolo to prvýkrát.
Predtým, ako som prišiel do Prahy druhýkrát, sme boli v Bruseli na Medzinárodnom dni na podporu obetí mučenia. A vtedy malá skupina aktivistov ČKS… jeden z nich mal v rukách vlajku a pokúsil sa narušiť naše aktivity. Tak sme zavolali belgickú políciu, ktorá prišla a odviedla ich. Pomohli nám. Čo chcem povedať, je, že ČKS sa naozaj bojí medzinárodnej spoločnosti. Moju matku prepustili 12 dní po jej zatknutí po nátlaku medzinárodného spoločenstva.
A ako sa teraz majú vaši rodičia?
Moja matka je od svojho prepustenia doma. Zostáva pod dohľadom, je to malá dedina. A môj otec je teraz zadržiavaný vo väzení v provincii Shandong po tom, ako bol ilegálne odsúdený na tri roky väzenia a dostal pokutu približne 2 000 eur.
A ako sa má váš otec?
Keď ho mama neskôr navštívila vo väzení, bol veľmi vychudnutý a vyzeral unavene. Domnievam sa, že ho mučili, ale pri takejto návšteve je rozhovor monitorovaný, takže nemohli hovoriť do detailov. Môj otec je teraz vo veľkom nebezpečenstve nielen kvôli mučeniu, ale aj kvôli násilnému odberu orgánov. A bývalá stranícka tajomníčka Zhang Hui, ktorá je zodpovedná za masové zatýkanie v mojom rodnom meste okolo 13. mája 2023, bola nielen straníckou tajomníčkou mesta Rizhao, ale aj prvou straníckou tajomníčkou vojenského obvodu. Takže kvôli jej väzbám na armádu mám o osud a bezpečnosť mojich rodičov nesmierne obavy. Pokiaľ celé prenasledovanie trvá, dokonca aj keď môjho otca prepustia, moji rodičia môžu byť opäť zatknutí a mučení.
Vráťme sa k tomu, kde ste minulý rok hľadali pomoc…
Cestoval som do rôznych európskych krajín. Okrem Českej republiky a Belgicka aj do Rakúska, Slovenska, Grécka a Francúzska. Tam som sa stretol s mnohými dobrosrdečnými ľuďmi vrátane poslancov národných parlamentov, ktorí podpísali protestné listy čínskemu veľvyslanectvu v Nemecku a miestnym úradníkom v Zhao. Obrátil som sa aj na poslancov Európskeho parlamentu a tí iniciovali jednu európsku rezolúciu proti prenasledovaniu Falun Gongu, ktorá vyjadruje aj obavy o osud a bezpečnosť mojich rodičov.
V tejto rezolúcii nešlo len o odsúdenie prenasledovania Falun Gongu. Odsudzuje aj praktiky násilného odoberania orgánov a zaoberá sa represívnymi opatreniami. Európsky parlament vyzýva členské štáty Európskej únie, aby uvalili sankcie na všetkých páchateľov a subjekty zapojené do prenasledovania Falun Gongu v Číne a v zahraničí, ako napríklad zabavenie majetku a neudelenie víz. Je to skutočne silné uznesenie. Čínska ČKS na ňu verejne nereagovala.
Všetky druhy takejto podpory povzbudia viac ľudí, aby sa pripojili k veľmi mierumilovnej ceste praktizujúcich Falun Gongu a postavili sa proti prenasledovaniu.
Ďakujem za rozhovor.
ZDIEĽAŤ ČLÁNOK
