Streda 7. januára, 2026
Policajti a technici odstraňujú následky podpaľačského útoku na moste k berlínskej elektrárni Lichterfelde. Poškodené elektrické káble nad Teltowským kanálom opravovali 4. januára 2026. (Foto: Omer Messinger/Getty Images)

Veľký výpadok elektriny v Berlíne je dielom ľavicových extrémistov, uviedol starosta

Rozsiahly výpadok elektriny v juhozápadnej časti Berlína je dielom ľavicových extrémistov, uviedol v nedeľu 4. januára starosta nemeckého hlavného mesta Kai Wegner. Bez prúdu po sobotňajšom rannom požiari káblov ostali desaťtisíce domácností.

Požiar káblového mosta cez Teltowský kanál spôsobil, že 45 000 domácností a viac ako 2 200 podnikov prišlo v mrazivom počasí o dodávky prúdu. Útok s najväčšou pravdepodobnosťou vykonali ľavicoví extrémisti. Hovorca polície v Berlíne 4. januára uviedol, že list, v ktorom sa k útoku hlási ľavicovo extrémistická skupina Vulkangruppe, je podľa doterajších zistení považovaný za vierohodný. Vyšetrovanie motívu útoku pokračuje.

„Je neprijateľné, aby extrémna ľavica znova útočila na elektrickú sieť, a tým ohrozovala ľudské životy,“ povedal kresťanskodemokratický starosta Wegner.

Franziska Giffeyová, berlínska senátorka za SPD pre ekonomiku, už v sobotu večer uviedla v spravodajskom programe RBB „Abendschau“, že bolo poškodených päť vysokonapäťových káblov a niekoľko káblov stredného napätia. Útok bol podľa nej premyslený. Zápalné zariadenie bolo umiestnené pod káblami tak, aby spôsobilo čo najviac škôd.

Vulkangruppe je známa svojimi sabotážami kritickej infraštruktúry. V marci 2024 sa táto militantná skupina prihlásila k podpaľačskému útoku na stĺp elektrického vedenia pri závode Tesla neďaleko Berlína. Magistrát podľa Reuters eviduje podpaľačské útoky, ktoré má na svedomí Vulkangruppe, už od roku 2011. Úrady v Brandeburgu ju opisujú ako skupinu blízku anarchistickému politickému spektru.

Úryvky listu, ktoré unikli do médií a citovala ich ORF, uvádzajú, že skupina chcela vyradiť plynovú elektráreň z prevádzky údajne „vo verejnom záujme“. Svoj čin označila za o „akt sebaobrany a medzinárodnej solidarity so všetkými, ktorí chránia Zem a život“.

V liste sa uvádza, že útok v skutočnosti nemal spôsobiť výpadky prúdu, ale bol namierený proti priemyslu fosílnych palív. Skupina sa ospravedlnila menej majetným ľuďom postihnutým výpadkami, zároveň však priznala, že má menej pochopenia pre „majiteľov víl“.

Komplikovaná oprava

Podľa údajov prevádzkovateľa siete, spoločnosti Stromnetz Berlin, sú škody také závažné a oprava taká zložitá, že havarijná situácia bude mimoriadne dlhá. Úplné obnovenie dodávok zrejme potrvá až do štvrtka 8. januára. Do nedele sa podarilo znovu pripojiť 7 000 domácností a 150 podnikov.

Plánom je spojiť dva káble, ktoré doteraz fungovali samostatne. Ide však o technicky veľmi náročnú operáciu, pretože je nutné skombinovať dve odlišné káblové technológie: plastový kábel sa má napojiť na olejový. Operácia si vyžaduje špeciálne vyškolených odborníkov, teploty nad bodom mrazu, zhruba 14 metrov dlhý výkop a bezprašné prostredie.

Podľa Giffeyovej má berlínska elektrická sieť dĺžku približne 35 000 kilometrov, pričom z 99 % je vedená pod zemou. „Hovoríme o jednom percente, ktoré je dodnes nad zemou. Naším cieľom je uložiť aj toto jedno percento pod zem,“ uviedla Giffeyová. Zároveň však dodala, že v sieti budú vždy existovať zraniteľné miesta.

Článok bol preložený z českej edície Epoch Times.

Podporte nás

Ako hodnotíte tento článok? Zanechajte nám spätnú väzbu.

Prečítajte si aj