Štvrtok 8. mája, 2025
Čierny dym stúpajúci z komína Sixtínskej kaplnky, ktorý signalizuje, že kardináli nezvolili nového pápeža ani v druhom kole svojho konkláve vo Vatikáne 7. mája 2025. (Alberto Pizzoli/ AFP via Getty Images)

Vatikán: Kardináli na prvý pokus nového pápeža nevybrali a zatiaľ sa nezhodli ani dnes

Kardinálom sa v stredu (7. 5.) nepodarilo zvoliť na prvý pokus nového pápeža. Z komína Sixtínskej kaplnky vo Vatikáne sa o 21:00 objavil čierny dym, čo sa aj predpokladalo. Konkláve, na ktorom nového pápeža vyberá 133 kardinálov, tak bude pokračovať vo štvrtok dopoludnia.

Dym zo Sixtínskej kaplnky v stredu stúpal po viac ako dvanástich rokoch. Na jeho farbu, a teda výsledok voľby, čakalo na Námestí sv. Petra i priľahlej ulici Via della Conciliazione, ktorá vedie od Anjelského hradu k Bazilike sv. Petra, tisíce ľudí.

Ďalšiu možnosť vybrať nástupcu pápeža Františka budú mať kardináli vo štvrtok. V stredu sa konalo iba jedno kolo hlasovania, od štvrtka už budú štyri, dve dopoludnia a dve v podvečer, respektíve až do zvolenia pápeža.

Výsledky voľby pápeža je možné očakávať iba orientačne v časoch po 10:30 a 12:00, následne po 17:30 a 19:00. Podľa hovorcu Vatikánu Mattea Bruniho budú výstupy dymu po 10:30 a 17:30 len v prípade zvolenia pápeža. V ostatných dvoch časoch, teda o 12:00 a 19:00 sa vždy objaví dym, či už čierny alebo očakávaný biely dym. Druhé hlasovanie v rámci jedného kola sa koná vždy iba v prípade, že žiaden z kardinálov nedosiahol viac ako dve tretiny plus jeden hlas.

Na mene nového pápeža sa musia zhodnúť dve tretiny kardinálov

Po tom ako v stredu večer kardináli nového pápeža nezvolili a z komína vychádzal čierny dym, sa vo štvrtok (8. 5.) v Sixtínskej kaplnke stretnú opäť. Vstúpia do nej o 9:15. Čakajú ich štyri kolá hlasovania, dve dopoludnia a dve popoludní.

Ak sa v poradí 267. pápeža nepodarí zvoliť dopoludnia, kardináli sa presunú do Sixtínskej kaplnky aj popoludní. Na to, aby bol nový pápež zvolený, sú potrebné minimálne dve tretiny hlasov kardinálov. Tých je 133, na jednom mene sa tak musí zhodnúť minimálne 89 z nich.

Na zvolenie nového pápeža sa bude naďalej čakať. Kardináli sa na mene toho, kto nastúpi na pápežský stolec, nezhodli ani počas dnešného prvého a druhého hlasovania v druhý deň konkláve. Z komína Sixtínskej kaplnky sa desať minúť pred dvanástou objavil čierny dym. V Sixtínskej kaplnke sa preto kardináli stretnú aj podvečer, kde budú môcť opäť hlasovať dvakrát. Na námestí pri Bazilike sv. Petra na výsledok čakalo v týchto chvíľach množstvo domácich i turistov, podľa Vatikánu je ich 12-tisíc.

Prekvapivo dlho sa čakalo na výsledok prvého hlasovania na začiatku konkláve v stredu večer. S dymom z kaplnky sa počítalo najneskôr o 19:30, napokon sa zjavil o 21:04, teda presne tri hodiny a sedemnásť minút po tom, ako v Sixtínskej kaplnke zaznelo „Extra omnes!“ (Všetci von!, prekl.) a brána na nej sa zatvorila.

Viaceré talianske médiá špekulujú, čo bolo dôvodom. Podľa denníka Corriere della Sera za tým mohla byť aj dĺžka meditácie, ktorú predniesol voličom kardinál Raniero Cantalamessa, mala trvať 45 minút. Podľa dokumentu „Ordo rituum conclavis“ má prednesená meditácia pomôcť kardinálom zamyslieť sa nad vážnou a zodpovednou úlohou, ktorá ich čaká. Tento druh príhovoru kardinálom sa však spája len so začiatkom konkláve, v ďalších kolách sa už iba priamo hlasuje bez tohto úvodného príhovoru. Ďalším faktorom zdržania mohla byť podľa denníka aj skutočnosť, že kardinálov bolo v porovnaní s konkláve v roku 2013 o osemnásť viac. Väčšina z nich je nová a viacerí z nich nevedia po taliansky, čo mohlo predĺžiť samotný proces hlasovania.

To, že by 133 kardinálov zvolilo nového pápeža hneď v prvý deň v prvom hlasovaní, sa však ani neočakávalo. Poslední traja pápeži boli zvolení na druhý deň. Napríklad Jorge Mario Bergoglio ako pápež František v piatej voľbe, Joseph Ratzinger, ktorý prijal meno Benedikt XVI., vo štvrtej, a Karol Wojtyla ako Ján Pavol II. rovnako počas dvoch dní po ôsmich hlasovaniach.

Prečítajte si aj