Americká organizácia Roots of Peace odstránila viac ako 100 000 nášľapných mín a vysadila 8 miliónov ovocných stromov v oblastiach zničených vojnou.
V oblastiach postihnutých vojnou pozemné míny aj po desaťročiach nečakane zabíjajú. Každoročne zmrzačia tisíce ľudí, najmä detí. Heidi Kühnová, zakladateľka organizácie Roots of Peace, opísala v programe EpochTV Bay Area Innovators, ako vytvorila podnikateľský model na zasievanie semienok mieru premenou „mín na vínnu révu“ – odstraňovaním mín a pretváraním nebezpečných území na poľnohospodársku pôdu.
Organizácia vznikla v roku 1997 v jej rodinnom dome, keď ju spolok Commonwealth Club v San Franciscu požiadal, aby usporiadala recepciu pre sto ľudí na tému nebezpečenstva nášľapných mín. Práve vtedy zahynula princezná Diana, ktorá upozorňovala na to, ako míny zabíjajú a zraňujú nevinných civilistov a deti. Kühnovú požiadali, aby recepciu zorganizovala na jej počesť.
„Myslím si, že dobrý správca odstraňuje semená nenávisti pochované pod zemou aj dávno po tom, čo zbrane utíchli. A keď sú tieto míny odstránené, zem už nie je rukojemníkom, ale stáva sa prístupnou pre farmárov, zvieratá a kravy, ktoré poskytujú mlieko pre rodiny,“ uviedla.
Novozriadené poľnohospodárske pozemky živia obyvateľov, ktorí tam trpeli, a budú živiť aj budúce generácie. Kühnová hovorí, že z tohto modelu ťaží mnoho krajín po celom svete vrátane Afganistanu, Chorvátska, Bosny a Hercegoviny a Vietnamu.
Vietnam
Rok 2025 bude 50. výročím ukončenia vojny vo Vietname. Kühnová spomína na prácu v provincii Quang Tri, ktorá kedysi zahŕňala časť demilitarizovanej zóny. Podľa jej slov je 80 % pôdy stále kontaminovaných mínami a mnoho detí a farmárov sa stáva obeťami nevybuchnutej munície. Kühnovej organizácia spolupracovala s miestnymi vietnamskými ženami, ktoré strávili celý život dohliadaním na túto oblasť.
Povedali jej: „Pani Kühnová, sme matky. Naše deti hrajú futbal na poli. Hovoríme im, aby nebehali po loptu, ale je to jediná lopta v dedine. A keď sa nikto nepozerá, čo dieťa urobí? Pôjde po loptu. Takto robíme našu zem bezpečnou pre naše deti.“
Navštívila v nemocnici aj 17-ročného chlapca, ktorý zdvihol kazetovú muníciu v domnení, že ide o kameň, ktorý môže použiť pri oprave svojho bicykla. Výbuch mu odtrhol ruku a zohavil väčšinu tváre.
„Nejasne vyslovenými slovami mi ďakoval, že som pri jeho lôžku. A jeho matka stála za mnou a držala ma za ruku,“ spomína Kühnová. „Keď vidím tieto rodiny, týchto ľudí, ľudské bytosti trpiace po konflikte – núti ma to, aby som sa sem vracala.“
Počas uplynulých pätnástich rokov ona a jej organizácia vyškolili tisíce vietnamských farmárov, aby na bývalých bojiskách pestovali čierne korenie a v poslednom čase aj vanilkové struky. „To je pre mňa mier na zemi – mier pomocou farmárčenia,“ podotýka.
Bosna a Hercegovina
Kühnová rozpráva tragický príbeh detí v Bosne a Hercegovine, ktoré sa po návrate do svojej dediny nemôžu spoľahnúť na zem pod svojimi nohami.
„Behali po poliach blízko svojho domu a zbierali kvety do kytice pre mamu, tri malé deti – a potom ste počuli výbuch. A čo urobili ostatné dve deti? Rozbehli sa pomôcť svojim najlepším priateľom. Bum, bum. A celá dedina sa zhromaždila a držala rodičov, kým pyrotechnici kráčali pomaly, veľmi pomaly, aby vyznačili bezpečnú cestu, po ktorej mohli deti zachrániť. Tieto príbehy sa tak ťažko rozprávajú… Zomierali veľmi pomaly a volali na svojich rodičov.“
Kühnová vysvetlila, aké nebezpečné a náročné je hľadať a odstraňovať skryté míny. Matky v Angole, Afganistane a Vietname používajú detektory kovov a v úplnom tichu a pri maximálnom sústredení prečesávajú zem centimeter po centimetri. „Zatiaľ čo výroba míny stojí asi tri doláre, jej odstránenie si vyžaduje okolo 1 000 dolárov, pretože to zaberá čas a znamená to nesmierne náročnú prácu pri prehľadávaní pôdy, následnej kontrole a zaistení, že je pôda naozaj bezpečná,“ vysvetľuje.
Stretnutie s Talibanom
V každej krajine, kde jej organizácia plánuje pôsobiť, Kühnová a jej tím žiadajú o súhlas miestnej vlády. V auguste 2021 sa spoločne s manželom stretla na večeri s predstaviteľmi Talibanu, aby prebrali svoju prácu v Afganistane. „V polovici večere zástupcovia vlády povedali: Pani Kühnová, nepozeráme sa na vás ako na ženu, ale ako na matku, ktorá kŕmi naše deti. Dávame vám povolenie pracovať v našej krajine,“ spomína.
Organizácia Roots of Peace pomohla Afganistanu zvýšiť vývoz poľnohospodárskych produktov, ako je čerstvé ovocie, do Indie, Pakistanu a Spojených arabských emirátov z 250 miliónov dolárov v roku 2014 na 1,4 miliardy dolárov.
Uzdravovanie pôdy aj duše
Kühnová prvýkrát vstúpila na mínové pole v januári 2000 a na vlastné oči videla skazu, s ktorou deti žijú každý deň. Spýtali sa jej: „Pani Kühnová, je pravda, že deti v Amerike môžu chodiť po horách a behať po plážach bez strachu z mín? To musí byť raj.“ A ona sa na ne pozrela so slzami v očiach, spomína.
Vo februári 2011 začala pracovať v Izraeli a Palestíne potom, čo desaťročný chlapec stúpil na mínu. Dozvedel sa o matke, čo zasvätila svoj život odstraňovaniu výbušnín. „Zavolal ma k svojej posteli… A ten malý chlapec ma poprosil o svet bez mín,“ dodáva Kühnová. „Keď som ho videla bez nohy, zraneného, trpiaceho, sľúbila som mu to.“
Jej organizácia spolupracovala s izraelským knesetom a fungovala medzi Jeruzalemom a Ramalláhom, kde sa stretli s izraelským premiérom Benjaminom Netanjahuom a palestínskym prezidentom Mahmúdom Abbásom.
Od vinárov v kalifornskej Napa Valley vyzbierali pol milióna dolárov na vyčistenie polí v Betleheme. „Nejde len o Izrael, Palestínu alebo Gazu – každá krajina je posvätná. Verím, že mier je možný. Musíme začať odstraňovaním mín nielen z pôdy, ale aj z duše,“ konštatuje.
V októbri 2019 prevzala Kühnová v indickom Dillí Cenu Mahátma Gándhího. V novembri 2023 získala v Indii Cenu Matky Terezy za sociálnu spravodlivosť.
Kühnová uviedla, že organizácia Roots of Peace v oblastiach postihnutých vojnou doteraz odstránila stovky tisíc mín a vysadila osem miliónov ovocných stromov.
Článok bol preložený z americkej edície Epoch Times.
